Technology
Endress+Hauser 工厂参观系列:将设计变为现实
Endress+Hauser Flow 研发部主管 Martin Anklin 和质量经理 Benedikt Löffler 带领 《满航时报》代表参观了工厂的原型设计与生产线。
今年 2月,《满航时报》(Manifold Times)代表到访了位于瑞士赖纳赫(Reinach)的 Endress+Hauser Flow 质量流量计 (MFM) 生产工厂。而此内容,将是五篇独家系列文章中的第二篇,旨在介绍完善 MFM系统设计的复杂过程。
以下为参访过程的关键内容,可帮助您进一步了解 MFM 的设计与生产:
将想法转化为现实对于任何企业都是其中最具挑战性的事,因此,基于这一点, 《满航时报》进一步了解了瑞士赖纳赫(Reinach)质量流量计 (MFM) 制造商—— Endress+Hauser Flow注重细节和专注性的瑞士工艺精神。
此次,Endress+Hauser Flow 研发部主管 Martin Anklin 热衷于分享 Endress+Hauser Flow全球工厂如何设计和生产大量 MFM设备,并同时保持其保管转移设备所需的精度水平。
而这一切都始于……

新型 MFM 原型设计
包括海事行业在内,MFM 系统的应用已广泛渗入各行各业,其中,该设备可测量远洋船舶上的燃油和发动机燃料消耗。
当下,新的保管转移(custody transfer)规则等因素,都可能造成需根据市场需求对新型 MFM 设计进行原型设计,并且,每个 MFM 模型的原型数量将取决于项目所需的公称直径(也称为内部管径尺寸,以毫米为单位)。
“通常,以介于DN 15 到 25 之间的小管径尺寸为例,您可以非常快速地制作原型,并且,原型与模拟测试都可以在一天内并行完成。”Anklin 说道。
“快的话,相关实验可以在一夜之间完成,并且,根据结果,我们可以鉴于早期发现随后 [在第二天] 构建新的原型。”
“但是,当涉及到 DN 80、100 和 250 等更大尺寸时,原型数量会相对更少,并通常只有两到三个单元,因为构建更大的设备需要增加成本和时间。”
“而在最终原型开发完成后,下一步就是审核质量的重现性(Reproducibility)。”

技术工业化和“看板”管理
Anklin 表示,在生产之前必须考虑几个因素,以确保生产的仪表与开发过程中测试的原型具有相同的质量。
这其中,除了得确保有合适的工具构建 MFM,也需确定工具本身经过定期检查,以确保能够正常运行。
“在生产线上,我们确实有几个质量检查关口,以查看仪表是否按我们预期的方式运行,而最后一个关口就是校准,旨在确保稳定的零点基准,并同时满足所有保管转移操作要求。”他解释。
Anklin 还指出,Endress+Hauser Flow 采用了“看板”库存控制系统。这种生产管理方法源自日本,旨在跟踪生产流程和新零件与材料的采购。
“我们有一条预生产线,旨在制造没有程序连接和变送器的仪表。”他表示。
“当客户下单时,我们会将预制的传感器与电子设备进行‘组装’,并焊接工艺连接件,在发货前校准设备。”
“其中,我们的热门型号都在单独的生产线上生产,并且,Endress+Hauser Flow也能够在 24 小时内完成从订单到发货的整个过程。”

MFM 生产 – 在工厂生产线上延续瑞士工艺精度
Endress+Hauser Flow 质量经理 Benedikt Löffler 在现场向《满航时报》代表提供了有关设备生产前和生产后的更多细节。
据他介绍,每套 Endress+Hauser MFM设备在出厂前都要经过水校准,以确定校准系数,并需使用经瑞士认证服务机构认可的可追溯校准装置,以确认高达 0.05% 的指定精度。
此外,每套 Endress+Hauser MFM 系统都配备了完全在瑞士生产的传感器。
“每年,Endress+Hauser 都会进行 30 多次认证审核,以确保出厂产品符合规格,并且,我们的努力不仅止于此。”Löffler 说道。
“其中,供应商对我们的质量影响很大,因此,我们一直都与供应商密切合作进行审核,而其中重要的一点,就是要建立长期的合作关系。
“此外,MFM 产品的高度可变性和生产线内的人为因素,都意味着员工培训是一个关键因素。因此,通过将生产信息数字化我们将确保其可方便获取和具可追溯性,同时,我们也努力长期留住我们的员工及其专业知识。”
此外,他表示, 在离开生产线后MFM 设备的瑞士品质仍将受关注,并同时强调当地第三方供应商和当局提供定期服务的重要性,以确保瑞士品质在船用燃料价值链中被传承下去。
“相对于机械仪表,MFM 没有所谓的可能会改变校准系数的 ‘移动部件’,而无需随着时间的推移更换测量系统的组件。因此,这也意味着 MFM 不需频繁地进行维护。”他指出。
“但加油操作是一个保管转移过程,并意味着当地当局必须定义 MFM 系统完整性的频繁验证。其中,这也包括必须确认有否测量不确定度,并检查系统是否被篡改。”
“通过零点检查可以对主仪表进行验证,并在不同的置信度水平下确认 MFM 的测量性能。”
“凭借内置的心跳机制,Endress+Hauser 提供了一种独特的 MFM 验证方法,以弥补官方验证间隔之间的时间差距。因此,这也对该产品的应用增添了一层信心。”
“但最终,唯有将主表验证与频繁的零点检查和心跳验证相结合,才能确保提高对产品的信心。”
相关文章: Endress+Hauser 工厂参观系列:研发部门解释 MFM 设计细节
图片来源:Endress+Hauser
发布日期:2024 年 8 月 5 日
船舶燃料检测公司VPS于周三(12月3日)发布了其数字化数据驱动型脱碳平台的最新版本——Maress 2.0。
目前,旨在监测海上船舶主机和排放设备性能的Maress平台已被近700艘船舶使用。而新版Maress平台,将提供更快的速度、更清晰的分析结果以及更智能的决策能力。
凭借全新的分析功能、船舶洞察和智能数据验证引擎,Maress 2.0将帮助用户更智能地航行,提升船舶和船队性能,并确保数据的可靠性。
当下,Maress 2.0作为一个涵盖更广泛、更强大功能的性能导向平台,旨在为用户提供各个层面的可操作洞察,从船队整体趋势到单个推进器的性能等等。因此,借助这一全新Maress平台,用户可以即时比较不同船舶,或追踪单艘船舶的长期运行情况,以发掘提升效率和降低成本的机会。其中,集成的数据验证和智能通知功能将确保船舶数据的可靠性,以帮助用户在运营或合规性受影响前主动应对、解决相关问题。
Maress 2.0 的主要亮点包括:
- 已改进的分析和报告功能,可灵活进行时间段比较
- 地图视图上直接集成每日天气信息
- 年度基线比较,用于衡量各项举措的影响
- 支持替代燃料,包括生物燃料
- 航程回放功能,包含天气、活动和效率指标
- 全新的数据质量和 MRV 验证模块,以确保数据的可靠性
- 高级能源分析(附加组件),提供更深入的洞察
- 面向未来的架构,配备自适应的全新用户界面
Maress 2.0 旨在连接海上生态系统,为船东、管理者、运营商和租船人清晰提供从船队趋势到推进器级别的详细信息,并同时提供可操作的洞察,以提高效率、合规性和成本效益。
VPS 首席运营官兼数字化与脱碳负责人 Jan Wilhelmsson 表示:“通过 Maress 2.0,我们正在强化一个已被近 700 艘船舶使用的平台,并瞄准将全球海上生态系统连接起来。当下,该更新版本带来了更智能的分析、更清晰的数据以及面向未来的设计,将助力我们的客户更智能地航行,更有信心地提升业绩。”
VPS补充道,从过去到今天,数据质量对船东而言从未如此重要。
“船舶数据质量不明,将导致无法信任分析结果,也无法做出基于分析结果的决策。而在这方面,Maress 2.0能够自动验证所有被传入的数据,并在检测到异常情况时向船员发送个性化通知。其中,这有助于避免潜在的、代价高昂的错误,例如:基于不准确信息提交MRV/DCS报告。”
图片来源:VPS
发布日期:2025年12月4日
Methanol
新加坡:MPA与GET和Stellar公司完成首次TR 129甲醇加注试验
MPA表示,作为此次试验的一部分,在11月28日,3012吨的甲醇成功从油轮“MT Kara”转运至集装箱船“Antonio Maersk”。
新加坡海事及港务管理局(MPA)周一(12月1日)宣布已于11月28日成功完成新加坡首次甲醇加注技术参考标准(TR129)试验。
此次试验由Global Energy Trading Pte Ltd(GET)和Stellar Shipmanagement Services Pte Ltd(Stellar)共同完成。
MPA在社交媒体上发文称:“作为此次试验的一部分,我们通过油轮‘MT Kara’向集装箱船‘Antonio Maersk’加注了3012吨甲醇。”
“此次试验意义重大,因为,它验证了在新TR129标准下,甲醇加注可以安全高效地进行。其中,该标准明确规定了在新加坡以甲醇作为船用燃料的处理、转移和计量要求。”
TR129于今年3月正式发布,标志着新加坡实现甲醇加注规模化运营方面迈出的重要一步,并推动了新加坡成为可持续多燃料加注中心的愿景。为证明其符合TR129标准,“MT Kara”轮的质量流量计量(MFM)系统在正式运行前进行了验收测试,以验证其合规性和性能。
在另一篇博文中,Metcore International Pte Ltd表示,此次试验在正式交付前已完全满足SS648的要求。
该公司指出:“试验验证了MFM系统的性能,确保甲醇加注作业安全高效地进行,并加强了风险控制和实时天气监测。”
该加注作业在夜间进行,并事前制定了详细的风险评估和缓解措施,由“MT Kara”轮和配备便携式闪电探测器的MPA巡逻艇进行现场天气监测。
近日,新加坡海事及港务管理局(MPA)颁发了三份甲醇供应商许可证,有效期五年,自2026年1月1日起生效。
相关许可证分别授予了GET、Golden Island Pte Ltd和PetroChina International (Singapore) Pte Ltd。
MPA补充道:“此次TR129试验成功完成,进一步巩固了新加坡港作为领先且监管完善的加注中心的地位,为该行业的脱碳转型提供了有力支持。”
相关文章: 新加坡发布甲醇燃料加注新标准以推进迈向多燃料未来
相关文章: 新加坡:Golden Island、GET和PetroChina International 将获得船用甲醇燃料供应商许可证
相关文章: 新加坡:Golden Island燃料船将于2026年第一季度准备好启动甲醇加注作业
相关文章: 新加坡:Global Energy Trading 详述获得甲醇供应商许可证的运营历程
图片来源:新加坡海事及港务管理局
发布日期:2025年12月2日
FuelEU
DNV:FuelEU Maritime正在改变商业谈判
DNV深入剖析了其与Exmar的合作,以应对FuelEU Maritime带来的风险。当下,该法规正在重塑商业谈判格局,使独立船舶管理公司面临了新的财务风险。
船级社DNV于周四(11月27日)在《海事影响》(Maritime Impact)杂志上发表了一篇文章,重点介绍了Exmar Ship Management与DNV和Veracity的合作,以应对FuelEU Maritime法规带来的风险。其中,该法规重塑了商业谈判格局,使独立船舶管理公司面临了新的财务风险。
通过使用Emissions Connect作为单一的权威数据源,Exmar简化了合规流程,并改进了风险管理,以及增强了与船东和租船人的信任:
FuelEU Maritime法规与欧盟排放交易体系(EU Emissions Trading System,简称EU ETS)在报告责任和财务责任方面有所不同。对此,DNV的Emissions Connect可以作为所有利益相关者值得信赖的单一数据源,支持公平的成本分配。
今天,FuelEU Maritime(FEUM)法规的报告要求进一步增加了排放管理的复杂性。此前,根据欧盟排放交易体系(EU ETS),船东必须提交年度排放报告,然而,自2025年1月1日起生效的新FEUM法规将排放报告责任赋予了作为合规文件(DoC)持有者的船舶管理公司,而对船东、租船人和独立船舶管理公司(independent ship manager,简称ISM)之间的业务关系产生了影响。尽管如此,Exmar Ship Management技术合规主管Arne Lippens认为,将排放货币化是一件好事,并指出:“它最终将开启合作伙伴之间的对话。”过去,利益分配总是存在分歧,其中:承租人承担了燃料成本,但是,船东对效率提升或燃料及排放监测技术的任何投资,最终都将惠及承租人,而非船东。
合规文件持有人负有法律责任
拥有船舶管理部门的船东可以相对顺利地应对相关后果,但第三方独立船舶管理公司(ISM)则需承担排放责任带来的全部财务风险。因此,这一点需要在与船东的商业谈判中加以考量,因为,船东必须监测和管理特定租期内的FuelEU Maritime(FEUM)合规余额。唯有通过船东和承租人在租船合同谈判中充分考虑这一因素,才能实现财务风险的公平分配。
同时,船舶所有权和运营相关合同各方之间的法律关系将带来深远影响。对此,DNV Emissions Connect服务业务发展主管Helge Hermundsgård解释:“租船合同很少与年度合规周期完全吻合,因此,这意味着租船合同必须确保在报告年度内、租船合同开始和结束时,所产生的责任已得到妥善处理。”负责年度报告的ISM机构对整个日历年度的报告合规性负有责任,并且,这项责任不能转嫁给第三方。
租船合同必须体现“污染者付费”原则
然而,Hermundsgård继续说道,ISM机构对决定FuelEU Maritime风险敞口的因素(例如燃料使用情况和船舶航线)几乎没有任何影响力。“换句话说,根据‘污染者付费’原则,财务后果应分配给能够影响这些因素的一方。”
FEUM法规将这些合同细节的安排留给了商业伙伴自行决定。 2024年12月19日,波罗的海国际航运公会(BIMCO)发布了其被广泛用作船舶管理合同谈判基础的SHIPMAN标准合同的FuelEU Maritime(FEUM)条款。同时,其他机构也提供了类似的合同修订。
租船合同必须明确分配财务责任
SHIPMAN FEUM或类似条款无法涵盖某些复杂细节。对此,DNV Emissions Connect业务发展全球销售经理Lars Nyfløt解释:“独立船舶管理公司、租船人和船东必须清楚地了解相关法规,并在租船合同中找到公平分配财务后果的方法,包括纳入针对假设事件或情况的条款。因此,他们需要清楚地了解谁该负责什么。”诸如如何将FEUM的责任重新分配给船东,以及如何确保ISM获得任何额外责任的补偿等问题必须事先得到解答。Nyfløt补充道:“ISM必须高度重视自身风险,并确保与船东的商业协议中包含管理该风险的适当机制。”
Arne Lippens 表示,对于像 Exmar 这样既管理自有船队又管理第三方船舶的独立船舶管理公司 (ISM)而言,这其中也有积极的一面,因为,商业伙伴之间更紧密的合作需求,将使得 ISM 作为监管知识和相关服务提供商的地位更加稳固:“欧盟排放交易体系 (EU ETS)、FEUM 以及即将出台的国际海事组织 (IMO) 法规所带来的排放罚款,在可预见的未来可能会使燃料成本翻一番,因此,对于支付费用的一方来说,妥善管理其运营成本和燃料支出至关重要。所以,他们必须与我们联系,而让我们与合作伙伴之间建立了一种额外的联系,一种新的信任,并提升了我们作为 ISM 的作用。”
缔约方需要一个值得信赖的通用排放数据来源
Nyfløt曾在航运业担任船东和租船人双方的各种商业职务近30年,并在加入DNV之前参与过非常多的租船合同谈判。他表示,对于价值链上的所有参与者,包括技术经理、船东、租船人、货主(如果不同)、管理公司以及其他相关方而言,清晰了解排放如何影响定价至关重要。“这将有助于各方本着诚意进行谈判,并理解各方最终都处于同一条船上,以共同承担合规责任,让每一方都应尽自身责任。”
Nyfløt补充道:“根据我的经验,租船谈判中最重要的因素之一就是一个值得信赖的排放数据来源。其中,完善的文档和所有利益相关者都认可的单一真实数据来源,是让谈判取得令人满意结果的关键。”
注:DNV 的完整文章可在此处阅读。
图片来源:Exmar Ship Management
发布日期:2025 年 12 月 1 日
-
Bunker Fuel2 周 agoENGINE:美洲船用燃料供应情况(2025年11月20日)
-
Alternative Fuels3 天 agoAcceleron:亚太地区正在照明能助力海事行业脱碳的跨行业电子燃料路径
-
Alternative Fuels1 周 agoDNV:不断增长的需求和船用燃料的不确定性加剧了航运脱碳复杂性
-
Port&Regulatory2 周 agoDNV:欧盟FuelEU和欧盟MRV/ETS框架下的实际甲烷泄漏报告与核查指南
-
Alternative Fuels5 天 agoPetrobras 向圣保罗的 Transpetro 油轮供应 B24 生物燃料
-
Incident2 周 ago一艘停靠在洛杉矶港的ONE集装箱船发生火灾































