Alternative Fuels
Endress+Hauser工厂参观系列:MFM已准备好扩展支持LNG燃料转型
Endress+Hauser 的 MFM (质量流量计 )能用于测量多种不同的船用燃料,并且,同一型号的 MFM 只需稍加修改即可扩展适用于 LNG。

今年2月,《满航时报》(Manifold Times)代表到访了位于瑞士赖纳赫(Reinach)的 Endress+Hauser Flow 质量流量计 (MFM) 生产工厂。而此内容,将是五篇独家系列文章中的第四篇,旨在介绍完善 MFM系统设计的复杂过程。
以下为参访过程的关键内容,可帮助您进一步了解 MFM在支持航运能源转型方面的作用:
随着航运业正寻求各种形式的替代能源以满足 IMO 2030 和 IMO 2050 的排放限制,当下,业界将需要探索新型的燃料。
“起初,这只是从传统的 HFO 等船用燃料过渡到硫含量较低的燃料,但现在,我们已在见证行业向碳中性燃料过渡。”Endress+Hauser Flow 首席业务发展经理 Stephan Natter表示。
“我们看到环保燃料将在海事工业中发挥重要作用;而我们谈论的,是未来几年内一定程度上可用的液化天然气 (LNG)、甲醇、生物燃料、氨和氢。
“在流量测量设备和流程咨询方面,我们希望能提供专家建议帮助客户减少碳足迹。”
据Natter称,一些LNG燃料船仍在使用液位计来确定交付量。通常,被安装的相关设备在 LNG 的可追溯性和保管转移认证方面存在滞后,并因此可导致交货不足和纠纷问题,与以前的燃油油轮面对着类似的情况。

今天,MFM的测量性能,可以追溯到国际单位制,并可用于各种不同的工艺条件。
“您可以将我们的科里奥利质量流量计(Coriolis mass flow meters)用于多种液体,并只需使用相同的型号和稍微进行一些修改,就可将应用范围扩展至涵盖高压和极低温度,例如:在零下165摄氏度下运行的 LNG。”他解释。
“传统燃料和 LNG 之间的最大区别在于 LNG 的低温特性。如今,描述 MFM机械模型所需的所有信息,例如极低温度下金属的非线性特性,都是已知的信息。”
“Endress+Hauser 通过大量的测试测量证明,水校准系数可以转移至低温液体,且不会影响精度。”
“此外,安全性通常是 LNG应用中的主要关注点。其中,LNG的特性,在于从液体到气体需要膨胀 600 倍,因此,我们与 NMi Certin B.V. 共同开发了一种特定的零点验证程序,该程序允许在气态条件下验证零点,以消除操作员的可能风险。”
Natter 补充道:“同时,LNG作为能源被交易,也意味着,燃料加注计量系统所需要的不仅止于数量测量。”

Endress+Hauser 已推出一套新型LNG加注解决方案,该解决方案能为客户提供高精度和进一步优化资本支出与运营支出。同时,该专用 LNG 加注解决方案能提供实时 MFM 数量测量和拉曼光谱 LNG分析,且无需取样和测试蒸发率,并涵盖 LNG、BOG 和燃料气的数量测量以及LNG 成分测量,还有能量与甲烷数量计算,同时,也完全可追溯并符合国家标准和保管转移认证。
“凭借提供成分测量的拉曼分析仪,我们的测量系统已从覆盖数量扩展至覆盖质量;通过两者相结合,它能为我们提供的能量质量已超越传统 MFM 系统。”他表示。
目前,在新加坡港口运营的 LNG 加注船已在使用Endress+Hauser 的 LNG 加注解决方案。
相关文章: Endress+Hauser 工厂参观系列:新加坡船燃MFM主流量计校准
相关文章: Endress+Hauser 工厂参观系列:将设计变为现实
相关文章: Endress+Hauser 工厂参观系列:研发部门解释 MFM 设计细节
图片来源:Endress+Hauser
发布日期:2024 年 9 月 17 日
Alternative Fuels
Shell Marine向停泊在南安普顿的P&O Cruises旗下邮轮“Arvia”交付生物LNG燃料
Dexter Belmar表示:“此次交付非常及时,并恰逢国际海事组织(IMO)近期所宣布旨在加速采用生物和合成燃料的中期措施。”

周四 (5 月 29 日),Shell Marine(壳牌船舶) 表示其已与嘉年华集团(Carnival Corporation)合作向停泊在南安普顿(Southampton)港的P&O Cruises(铁行邮轮)旗下“Arvia”轮供应生物LNG(液化天然气)燃料。
Shell Marine 总经理兼全球下游LNG业务负责人 Dexter Belmar 强调,此次交付非常及时,因为,这恰逢国际海事组织(IMO)近期宣布了旨在加速采用生物和合成燃料的中期措施。
他在社交媒体帖子中表示:“非常感谢嘉年华集团、南安普顿港和 GATE 码头助力确保此次加注作业安全完成。”
Shell Marine 表示,其位于欧洲和美洲的多个加油站均有提供生物LNG,以帮助由LNG驱动的船舶朝温室气体净零排放目标迈进。
该公司补充道:“由于生物LNG可轻松与传统LNG混合,我们的航运客户将可以灵活地设定其碳强度要求,以满足其合规性与脱碳目标。”
相关文章: 新加坡:壳牌为悬挂日本国旗的最大邮轮完成首次的LNG加注作业
相关文章: 壳牌在巴塞罗那首次为TUI Cruises 完成LNG加注作业
图片来源:Shell Marine
发布日期:2025年5月30日

意大利基础设施与交通部周二(5月27日)发布了覆盖意大利港口液化天然气(LNG)和生物液化天然气(Bio-LNG)船对船(STS)加注作业的指南。
该部表示,该指南所提供的强制性通用标准,旨在让地方海事当局作为依据起草适用于LNG船港内加注作业的当地港口法规。
该部在一份声明中表示:“这是欧洲首次制定适用于所有国内港口船对船加注作业的通用规则。”
此外,该部补充道,该指南的目的在于确保STS加注作业达到高安全标准,并引导港口当局基于合理、统一的纪律执行这些作业。
此前,该部是在意大利港务局总指挥部、国家消防队和行业协会的支持下制定了该指南。
图片来源:Unsplash 的Michele Bitetto
发布日期:2025年5月30日
Alternative Fuels
AD Ports Group 和Advario拟在绿色能源与液体散货仓储领域建立合资企业
AD Ports Group 表示,该合资企业有潜力在其阿联酋可持续基础设施投资的根基上,将阿布扎比打造成多燃料加注和可持续能源解决方案的全球枢纽。

AD Ports Group 近期与全球领先的储罐和基础设施解决方案提供商 Advario 签署了一份“主要条款协议”,以探讨成立合资企业,在阿联酋及全球范围内开发和运营绿色能源与液体散装仓储项目。
其中,拟成立的合资企业将由 AD Ports Group 持股 51%和 Advario 持股 49%。预计,该合资企业将有望利用双方互补的优势、专业知识和市场准入,在清洁能源替代品和散装化学品仓储领域释放巨大的增长机遇。同时,AD Ports Group 也将与 Advario 的阿联酋合作伙伴 ——Star Energy 密切合作,并共同进一步探讨此次合作。
一旦合资企业成立,Advario 将在哈利法(Khalifa)港建造散装储罐,并为AD Ports Group 在中东最大的综合工业区网络——阿布扎比哈利法经济区 (KEZAD) 的客户提供管道基础设施。
借助KEZAD的工业基础和全面一体化的基础设施,此次合作不仅将增强 AD Ports Group 现有的液体散货运输能力,也将为未来在清洁能源基础设施方面的投资奠定基础,其中,这也涵盖氨、甲醇等氢燃料运输载体和其他新兴燃料。
AD Ports Group 董事总经理兼集团首席执行官Captain Mohamed Juma Al Shamisi 表示:“我们期待探索这项合资项目,预计,它将有潜力在我们集团持续增长的可持续基础设施投资根基上继续拓展,并同时也符合我们阿联酋领导层的愿景,以将阿布扎比定位为多燃料加注和可持续能源解决方案的全球枢纽。”
“因此,我们期待与 Advario 共同探索利用双方的综合实力推动可持续发展、卓越运营,并发掘为我们的利益相关者创造长期价值的可能性。”
Advario首席执行官Bas Verkooijen表示:“我们很高兴能与AD Ports Group成立合资企业以迈出重要的一步。”
“此次合作将支持我们为未来能源系统打造世界一流基础设施的长期愿景。通过在阿联酋开展合作,我们将巩固我们的愿景,在该地区向更绿色、更具韧性的供应链过渡的过程中成为该地区的战略合作伙伴,并巩固我们在中东的现有业务。”
此外,该合资企业也将评估可能的国际扩张机会,以支持欧洲、中东和非洲(EMEA)及其他地区的项目。而除了液体散货仓储外,此次合作也将瞄准清洁能源运输船和关键基础设施资产,例如:管道、码头和综合仓储解决方案。
Advario总部位于欧洲最大的港口城市鹿特丹,在10多个国家拥有14个码头,并在化学品、气体、石油产品和新能源处理方面拥有数十年的经验。
图片来源:AD Ports Group
发布日期:2025年5月27日
-
Bunker Fuel1 周 ago
波罗的海交易所:燃油报告(2025年5月22日)
-
LNG Bunkering1 周 ago
壳牌在巴塞罗那首次为TUI Cruises 完成LNG加注作业
-
Bunker Fuel Availability1 周 ago
ENGINE:美洲船用燃料供应情况(2025年5月22日)
-
Alternative Fuels5 天 ago
AD Ports Group 和Advario拟在绿色能源与液体散货仓储领域建立合资企业
-
Biofuel1 周 ago
日本邮船将于8月推出日本首款用于生物柴油的抗氧化剂
-
Biofuel2 周 ago
Wallem 发布生物燃料最佳实践指南白皮书