Connect with us

Legal

新加坡:满足 SimpleFuel的942,000 美元索偿后“Mira”轮已被释放

延迟付款归因于“Mira”轮船长就交付驳船的泵油率发出抗议信。

Published

on

在船东和/或光船承租人满足赔偿后,新加坡高等法院于 12 月 18 日释放了悬挂利比里亚国旗的散货船“Mira”(IMO 编号 9253076)。

此前, 在SimpleFuel DMCC向法院提出燃油索赔后,其律师事务所代表Oon & Bazul LLP 于 12 月 14 日获得了针对这艘 49,016 载重吨船舶的扣押令。

根据《满航时报》获得的法庭文件,上述阿联酋加油公司寻求 942,000 美元(确切地说:942,050.58 美元)本金赔偿,因为他们于 10 月 13 日至 28 日在乌斯季卢加港(Ust-Luga)向“Mira”轮交付了 1,800 吨 IFO-380HS RMG 380 3,5S以及 250 吨 MGO 0,1S DMA 0,1S ,信用期为 45 天。

针对此交易的三张燃油发票应于 12 月 9 日付款,而第四张发票则应于 12 月 14 日付清,但有关船东和/或光船承租人Sao Viet Petrol Transport Co Ltd却未如期支付。

对此,“Mira”轮船长曾于 10 月 25 日就交付驳船的泵油率发出一封抗议信,并因此导致了付款的延迟以及“Mira”轮于之后被扣押;信的内容如下:

“谨此通知您,在开始对‘M/T MIRA’轮(‘Mira’轮)解除 STS(船对船)作业之前,‘M/T MIRA’轮所获得的总平均接收速率只有 10.0 CuM/小时(从 1320LT水平泵送至 1520LT ),这对船舶导致了明显的延误。”

“因此,为了保护我的船东、承租人以及任何相关或可能相关的第三方,我特此正式抗议这一延误,并要求您和您的委托人对由此可能产生的任何损害承担责任。我特此保留我的船东和/或承租人在稍后的日期、时间和地点提及此事的权利。”

相关文章: Singapore: Liberia-flagged bulk carrier “Mira” placed under Sheriff’s arrest

照片来源:Marinetraffic / Arfat Modak
发布日期:2023 年 12 月 29 日

Continue Reading

Winding up

新加坡:Vasi Shipping Pte Ltd 债权人线上会议将于下午 3 点式举行

根据新加坡政府宪报的公告,相关会议将于下午 3 点通过视听通讯方式举行,以任命清盘人并接收公司资产负债表及债权人名单。

Published

on

By

根据Vasi Shipping Pte Ltd董事于周四(4月10日)在新加坡政府宪报上发布的通知,该公司的债权人会议已定于4月28日举行。

当日下午3点,会议将以视听通讯方式举行。

会议议程如下:

  • 接收公司资产负债表、债权人名单及其债权金额估算;
  • 任命清盘人;
  • 酌情任命不超过5名成员的监察委员会;
  • 其他事项。

根据该公司网站,Vasi Shipping提供端到端航运解决方案和海运管理服务,并专门在亚洲及其他地区运输化肥、矿物和化学品。

注:

  • 有权出席上述会议的债权人可委任代理人代其出席,且代理人不必是公司的债权人。同时,委托代理人的文书必须通过以下方式提交:
  • 通过电子邮件发送至billylee@aag-ca.com;或
  • 邮寄至11 Collyer Quay, #07-02 The Arcade, Singapore 049317;最迟需于拟使用委托代理人的会议或延期会议召开的两天前的下午3点前提交。
  • 有关通过线上方式出席会议的安排(包括通过网络视听直播以线上形式访问会议的安排),将在收到并核实委托代理人表格后通过电子邮件发送。该电子邮件将包含详细的会议ID和密码信息,以及访问网络视听直播的链接。
  • 根据《破产、重组和解散法》(IRDA)第445条,如有债权人(或债权人群体)的债权总额占总债权额的至少10%,并要求指定召开会议的地点,请于2025年4月14日前通知清盘人办公室。

图片来源:Pixabay的steve pb
发布日期:2025年4月14日

Continue Reading

Winding up

新加坡:Xihe Holdings子公司将举行年度股东大会

根据新加坡政府宪报的公告,An Guang Shipping Pte Ltd和Xin Kang Shipping Pte Ltd将于4月22日举行线上公司/债权人年度股东大会。

Published

on

By

根据新加坡政府宪报周二(4月8日)刊登的几份通知,Xihe Holdings子公司An Guang Shipping Pte Ltd和Xin Kang Shipping Pte Ltd已定于4月22日召开线上公司和债权人年度股东大会。

An Guang Shipping的年度股东大会将于以下时间举行:

  • 公司年度股东大会,下午3点
  • 公司年度债权人大会,下午4点

Xin Kang Shipping的年度股东大会将于以下时间举行:

  • 公司年度股东大会,上午10点

所有会议的议程如下:

  • 接收最新清盘进程信息。
  • 听取清盘人对其行为和交易以及清盘程序的说明。

清盘人的姓名和地址如下:
Paresh Tribhovan Jotangia
Liquidator
c/o 8 Marina View

40-04/05 Asia Square Tower 1

Singapore 018960

2020 年,《满航时报》曾报道 Grant Thorton 在新加坡政府宪报上发布了任命临时司法管理人的通知,该通知针对Xihe Holdings Pte Ltd的其中一些子公司(包括Xin Kang Shipping)。

同年晚些时候,新加坡政府宪报也发布了关于Xihe Holdings旗下子公司(An Guang Shipping)举行司法管理人与债权人的第一次会议的通知,并要求债权人提交债权证明以能够获得在会议上投票的权利。
 
图片来源:Benjamin Child
出版日期:2025年4月9日

Continue Reading

Winding up

新加坡:高等法院将于 4 月 11 日审理 Delta Corp Shipping 清盘呈请

根据新加坡政府宪报的公告,中国香港的 Raiser International Shipping Co Limited 于 3 月 18 日提交了针对 Delta Corp Shipping Pte Ltd 的清盘呈请。

Published

on

By

根据新加坡政府宪报周四(4 月 3 日)发布的通知,Delta Corp Shipping Pte Ltd 的债权人 Raiser International Shipping Co Limited(香港特别行政区注册号 65213032)于 3 月 18 日提交了针对 Delta Corp Shipping Pte Ltd 的清盘呈请。

通知指出,相关清盘呈请将于 4 月 11 日上午 10 点在高等法院普通法庭由法官审理。

任何希望支持或反对清盘呈请的公司债权人或出资人,均可亲自出席听证会或由其律师代表出庭。

其中,清盘申请人律师代表 Resource Law LLC 将向任何需要清盘呈请副本的公司债权人或出资人提供该副本,并只需承担已规定的费用。

申请人的地址为Room 837, 8/F, Beverley Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui Kowloon, Hong Kong。

而申请人律师代表 Resource Law LLC的地址则为 10 Collyer Quay, #18-01, Ocean Financial Centre, Singapore 049315。

注意:任何打算出席清盘呈请听证会的人,无论是反对还是支持,都必须在《2020 年破产、重组和解散(公司破产和重组)规则》第 70 条规定的时间和方式内,向原告的律师送达或邮寄书面通知以告知其意图。同时,相关通知必须采用 CIR-15 表格,并必须注明该人的姓名和地址,或者,如果是公司的话,则注明公司的名称和地址,并且,必须由该人、公司或其律师(如果有)签署,并必须在指定听证会日期前至少 3 个工作日提交给原告律师,或者,如果是邮寄发送,则必须确保通过正常邮寄过程在听证会日期的至少 3 个工作日前送达。

图片来源:Ekaterina Bolovtsova
发布日期:2025 年 4 月 7 日

Continue Reading
Advertisement

我们的合作伙伴



趋势分析