Business

MPA对在西非海岸运营的新加坡籍船舶发出警报

MPA strongly recommends the ships to take necessary precautions to ensure safety and security when operating in the region following piracy and hijacking incidents.

Published

1 年 ago

2 8 月, 2023

admin

MPA强烈建议船舶在发生海盗和劫持事件的地区作业时采取必要的预防措施，以确保船舶与人身安全。

2023 年 8 月 3 日

新加坡海事及港务管理局 (MPA) 于周三（8 月 3 日）发布了 2023 年第 9 号航运通函，概述了新加坡籍船舶的船东、管理人和船长对西非沿海运营船舶所面对的持续安全问题采取预防措施，这些事件包括几内亚湾 (GoG)一带的海盗和劫持事件，内容如下：

本咨询适用于在西非海岸（包括几内亚湾）运营的新加坡籍船舶

本航运通函取代 2018 年第 6 号航运通函。

在涵盖几内亚湾 (GoG) 在内的西非海岸运营的船舶一直都面对着安全问题，而这些隐忧与海盗和劫持事件有关。虽然海盗袭击通常发生在距海岸 200 海里以内，但最近却有两起海盗事件分别于 2022 年 11 月和 2023 年 4 月发生在距科特迪瓦(Cote d’lvoire)的阿比让（Abidjan）海岸200 多海里处。因此，海盗行为仍持续构成了威胁，而其作案手法也在不断演变。

为了应对这一威胁，MPA 强烈建议在新加坡注册的船舶采取必要的预防措施，以确保在该地区的作业保持安全：

 • 保持警惕、适当留意周围，滨考量不断变化的犯案趋势和犯罪者的作案手法；
 • 对船舶保安措施进行评估和审查船舶保安计划，包括制定计划并进行定期的船舶保安警报系统测试和保安演习；
 • 以UKHO 英版海图 Q6114 和 SHOM 海图 8801CSD为依据，在进入和过境自愿报告区域时，向几内亚湾海域贸易通告中心 (MDAT-GoG) 进行登记。 您可以通过电话 +33 2 9822 8888 或发送电子邮件至 watchkeepers@mdat-gog.org 或通过网站 https://gog-mdat.org/home 联系 MDAT-GoG；
 • 及时通过新加坡船舶登记处24小时全天候热线 +65 6225 5777 和电子邮件 marine@mpa.gov.sg并向MDAT-GoG报告所有海盗和劫持活动，包括实际发生和犯案未遂的事件，以及可疑的目击事件；
 • 实施由行业组织发布，并得到政府和军事组织支持的西非最佳船舶运营管理实践中所包含的指南，以帮助海员在该地区作业时发现、阻止和延缓外部威胁。

与本通函相关的任何疑问请直接联系新加坡船舶登记处：marine@mpa.gov.sg。

《满航时报》此前曾报道 MPA 确认在新加坡注册的油轮“Success 9”于 4 月 10 日被海盗登上。

在晚上10点左右（新加坡时间），这艘油轮在距科特迪瓦(Cote d’lvoire)的阿比让（Abidjan）海岸约300海里处被身份不明的人登上。

后来，《满航时报》报道称“Success 9”轮位于科特迪瓦阿比让海岸外，包括一名新加坡船员在内的所有船员均安全无恙。

相关文章: Breaking: Singapore-registered oil tanker “Success 9” located, crew safe
相关文章: MPA: Owner of tanker “Success 9” still unable to establish communications with vessel
相关文章: Pirates board Singapore-registered tanker “Success 9”, Singaporean on board
相关文章: Pirates board Monjasa oil tanker “Monjasa Reformer” in Gulf of Guinea
相关文章: Pirates abandon “Monjasa Reformer”, portion of crew returns to safety
相关文章: Kidnapped crew of oil tanker “Monjasa Reformer” recovered safely
相关文章: IFC Shipping Advisory: Sea theft incident along Westbound Lane TSS, Singapore Strait
相关文章: SMW 2023: Discussion held on emerging trends of piracy and sea robbery in Asia
相关文章: IMB records lowest level of Q1 piracy since 1993 in 2023 report
相关文章: IFC publishes key observations from sea robbery incident reports

照片来源：满航时报
发布日期：2023 年 8 月 3 日

Related Topics:Country/region - Asia (Singapore)Legal - Crime Others - Incident Others - Safety

Up Next

ENGINE：美洲船用燃料供应前景

Don't Miss

马来西亚：“Alpine Mathilde”因运输石脑油而在Tanjung Pelepas被扣押

Business

新加坡：Sentek Marine & Trading燃料经营许可证获批临时延期

9 月初，MPA 表示将不再续签 Sentek 的燃料运营许可证，该许可证将于 9 月 17 日到期。

Published

20 小时 ago

19 9 月, 2024

admin

根据新加坡海事及港务管理局 (MPA) 于周二 (9 月 17 日) 发布的一份港口海事通函 (PMC) ，该局已让 Sentek Marine & Trading Pte Ltd (Sentek) 的燃料经营许可证期限延长一些。

PMC 2024 年第 11 号通函指出：“Sentek Marine & Trading Pte Ltd 的燃油供应商和燃油船运营商许可证已获临时延长，将等待 Sentek Marine & Trading Pte Ltd上诉的最终处理。”

9 月初，MPA 表示将不再续签 Sentek 的燃料运营许可证，该许可证将于 9 月 17 日到期。

8 月底，《满航时报》（Manifold Times）曾报道高等法院普通庭驳回了 Sentek 的申请；而Sentek提出的呈请，乃要求撤销MPA 拒绝续签其燃油供应商和燃油船运营商许可证的决定。

当时，Sentek 的一名代表告诉《满航时报》，该公司正计划对高等法院的判决提出上诉。

相关文章:MPA：Sentek Marine & Trading 的燃油供应许可证截至 9 月 18 日
相关文章: 新加坡：Sentek反对MPA 拒绝续签供油运营许可证决定的呈请遭驳回

图片来源：Manifold Times
发布日期：2024 年 9 月 17 日

Methanol

中石化长江燃料现场调研船舶甲醇加注

公司派出团队登上中国首艘万吨级甲醇双燃料综合电力推进内河散货船，以进一步了解甲醇加注流程。

Published

21 小时 ago

19 9 月, 2024

admin

中石化长江燃料有限公司（中长燃）近日表示，在上个月，该公司派出了一支团队赴黄冈湖北合创重工有限公司展开了甲醇加注现场调研。

在停靠的中国首艘万吨级甲醇双燃料综合电力推进内河散货船——“国能长江01”轮上，中长燃公司总经理丁勇与船舶设计院工程师和“国能长江01”轮监造经理进行了深度交流。

期间，他询问了甲醇储罐的构造、管线结构、加注流程、能源配比等情况，并详细了解了甲醇船舶的动力推进、控制单元、效能转化等信息，旨在为中长燃公司布局新能源供应转型、开展船舶甲醇供应加注吸收经验。

丁勇强调，当下应加快甲醇加注上下游有关单位的协调，并因地制宜制定切实可行的供应方案，力争年内实现首单供应。

同时，他也指出必须尽快协同相关单位共同定制课题，以就船舶甲醇加注点的选址、加注操作规范等进行系统探索和研究，促成中长燃公司的甲醇加注保供体系。

免责声明：以上《满航时报》文章为翻译文，其英文原文内容均来自中国国内市场记者报道。尽管已通过专业翻译人员验证其准确性，并从被认为可靠的来源进行处理，我们不对任何信息的准确性、完整性和可靠性做出任何保证。

图片来源：中石化长江燃料有限公司
发布日期：2024 年 9 月 17 日

Bunker Fuel

阿格斯媒体：航运业寻求灵活性和航程优化

上周，在新加坡举行的Appec 会议的代表表示，业界将需要采用多燃料方法来应对航运业能源转型的复杂性。

Published

21 小时 ago

19 9 月, 2024

admin

上周，在新加坡举行的 Appec 会议上，与会代表表示，业界将需要采用多燃料方案来应对航运业能源转型的复杂性。

2024 年 9 月 16 日

由于能源转型处于早期阶段，与会代表一致认为，应以灵活且经济高效的方式将传统燃料与低碳至零碳燃料混合使用。澳大利亚资源公司 BHP 的海事安全、可持续性和技术负责人 Ashima Taneja 表示：“我认为，在替代燃料方面，我们正从一个只有单一同质选择的世界转向一个有异质选择的世界。”之后，Taneja也补充道，租用双燃料船“就是为了创造这种灵活性”。

新加坡燃油供应商和海事物流公司 Equatorial Marine Fuel 的首席运营官 Choong Sheen Mao 表示：“在实现2030年目标的过程中，节能技术肯定是一个非常重要的组成部分；因此，船用燃料的作用非常重要。”接着， Choong解释：“将替代燃料和化石燃料混合使用以驱动船舶，将‘让这些传统燃料的使用寿命更长一些’。”

当下，海事行业参与者正盼望着替代燃料加注安全标准和基础设施已准备就绪，且海员能获得良好培训以处理各种燃料。对此，新加坡海事及港务管理局（MPA）脱碳和净零排放路径主管New Wei Siang表示，无论在哪个港口，航运公司都需“有信心”能确定多燃料加注程序将大致保持一致。其中，港口协议，如数字化绿色航运走廊，都是支持海事行业测试解决方案和保持知识同步的重要合作因素。

新加坡集装箱航运公司Pacific International Lines(太平船务)的可持续发展、脱碳和船用燃料主管 Chia Yujin 表示:“减排不仅仅是更换燃料，也涵盖如何更有效地使用船舶。”接着，他补充道，如果船舶“在航程结束前能够清楚地预见港口拥堵情况，并且……能够调整速度以配合抵达时间”，那么，通过绿色航运走廊航行将可以节省更多燃料。

“使用替代燃料可以带来很多成果 ……其中，除了需要价格支持，也应关注其他举措，例如航程优化等，以让船舶更高效地运行，帮助您实现相关的目标。”Taneja 表示。

尼日利亚贸易和物流公司 Cabipa 的董事总经理Chibuzor D.U Chiadikobi 表示：“我们不可完全采用一刀切的方法。”同时，他也指出，“新兴”经济体在能源转型过程中仍然落后一步，并解释：“我很确定船东希望获得这样的保证，即我们在转向替代燃料之际，特定目的地应拥有相关的港口基础设施，而最重要的，就是有替代燃料让他们加注。”

“归根结底，航运业仍然是一门生意，因此，我们必须具有竞争力，并且，只有在公平的竞争环境中才能展现竞争力。”Choong 表示。

图片来源：Argus Media
发布日期：2024 年 9 月 17 日