Connect with us

Bunker Fuel

LR:MARPOL 附则 VI 关于电子燃料交付单的更新

英国劳氏船级社表示,电子格式的 BDN 必须自燃料交付之日起在船上保留不少于三年,并按要求随时可供检查。

Published

on

英国劳氏船级社 (LR) 最近发布了关于《防污公约》(MARPOL)附则 VI 中与电子燃料交付单 (e-BDN) 相关的统一解释更新船级新闻:

IMO 已正式确认可使用电子格式的燃料交付单 (BDN) 作为传统纸质文件(硬拷贝文件)的可接受替代品,只要它们符合 MARPOL 附则 VI 的规定即可。

在此之前,海洋环境保护委员会第 80 届会议同意对《防污公约》附则 VI 中有关 BDN 的第 18.5 和 18.6条进行补充统一解释。现在,它已包含在更新后的合并通函 MEPC.1/Circ.795/Rev.8 之中。

燃料交付单 (BDN)

有关第 18.5 条和第 18.6 条的更新解释全文如下。

对于纸质(硬拷贝)或电子格式BDN,在MARPOL 附则VI附录V所规定的BDN中应包含的最低限度信息保持不变。

同时,所提供的电子 BDN 应受到保护,并防止任何编辑/修改/修订,以及需有能够用于进行身份验证的验证方法。请参阅下文第 18 条 MEPC.1/Circ.795/Rev.8 的解释。

电子格式的 BDN 必须自燃料交付之日起在船上保留不少于三年,并按要求随时可供检查。

下一步进展

某些港口正在寻求实施电子 BDN计划,以作为更广泛数字化举措的一部分,这其中涵盖与加注作业相关的文档。因此,高级船员应了解这些变化,例如,将电子 BDN 从加注驳船通过数据传输至接收船的方法,以及随后在船上安全保留该电子记录不少于所规定期限的方法。

MARPOL 附则 VI 的统一解释

第 18 条

燃油供应和质量

第18.5条规定如下:

“受本附则第 5 条和第 6 条约束的每艘船舶,其燃料交付单(BDN)应记录交付至船舶并被燃烧使用的燃料详细细节,该BDN应至少包含本附则附录 V 中规定的信息。 ”

第18.6条规定如下:

“燃料交付单应保存在船上易于随时检查的位置。在燃油交付后,BDN应在船上保留三年。”

解释:

 • 对于本规则的应用,应解释为适用于所有400 总吨或以上的船舶,并根据主管机关的决定,适用于400 总吨以下的船舶。
 • 第 18.5 条要求的燃料交付单 (BDN) 可以采用硬拷贝(纸质)或电子格式,只要它至少包含 MARPOL 附则 VI 附录 V 中规定的信息,并根据第 18.6 条被保留并在船上提供。 此外,电子 BDN 应受保护,不能被编辑、修改或修改,并应有能进行身份验证的验证方法(例如跟踪号、水印、日期和时间戳、QR 码、GPS 坐标或其他验证方法)。

另外,劳氏船级社燃油分析和咨询服务机构 (FOBAS) 表示,他们将发布后续公告,以帮助客户了解这一变化可能对他们向 FOBAS实验室发送样品的流程产生的影响。

此前,新加坡海事及港务管理局 (MPA) 于 11 月 1 日推出了数字加注平台,成了世界上第一个实施 e-BDN计划的港口。

 
照片来源:Unsplash的 Shaah Shahidh
发布日期:2024 年 1 月 22 日

Continue Reading

Biofuel

中燃远邦石油化工有限公司在中国香港启动 B30 生物燃料供应服务

继国际海事组织第 83 届海上环境保护委员会会议 (MEPC 83) 最近批准允许传统的 I 型驳船运输最高含量为 30% 的生物燃料混合物(B30)后,CPN现已可在中国香港水域开展 B30 生物燃料加注服务。

Published

on

By

中国香港船用燃料油供应商——中燃远邦石油化工有限公司(Chimbusco Pan Nation Petro-Chemical,简称CPN)于周一(4月14日)宣布其已开始在中国香港供应B30生物燃料。

该公司表示,这项新的燃料加注服务是其支持绿色航运和海事行业可持续发展的重要一步。

在社交媒体上,该公司表示:“在经国际海事组织(IMO)第83届海上环境保护委员会会议(MEPC 83)批准后,新的监管框架现在已允许传统的I型驳船运输最高含量为30%(B30)的生物燃料混合物。”

“在这一消息宣布后,我们也已在中国香港水域开展B30生物燃料加注服务。”

自2021年以来,CPN就已成立了一个专门的工作组,以开展涵盖船用生物燃料在内的替代燃料研究,并旨在促进航运业的可持续发展。

在2023年,该公司在中国香港完成了首单生物燃料交付,并在该次作业将其首批获ISCC-EU认证的UCOME基B24船用生物燃料供应给K Line运营的远洋船舶“Cape Amal”。

此外,今年2月下旬,CPN成功完成了香港最大单笔B24生物燃料交付,而取得了里程碑式进展。其中,该公司是于2月19日向“XIN LOS ANGELES”轮供应了5,500吨的B24-LSFO。

并且,这也是横跨中国所有港口的最大单生物燃料交付。

相关文章: CPN 实现中国香港最大规模 B24 生物燃料交付
相关文章: 中燃远邦石油化工完成中国香港的首个生物燃料交付
 
图片来源:Chimbusco Pan Nation Petro-Chemical
发布日期:2025年3月15日

Continue Reading

LNG Bunkering

ABS向 Tritec Marine 和蓝魂科技的 LNG 加注船设计授予 AiP 证书

相关AiP证书颁予 20,000 立方米“Safe Bunker”船型设计;不同于传统的 LNG 加注船设计,“Safe Bunker”可以更有效地防止加注作业期间船舶接触带来的风险。

Published

on

By

周一(4 月 14 日),Tritec Marine 携手上海蓝魂环保科技有限公司(Shanghai Bluesoul Environmental Technology,简称Bluesoul)宣布其“Safe Bunker”型 20,000 立方米 LNG 加注船设计已获美国船级社 (ABS) 颁布原则性批准 (AiP)证书。

2024 年,Tritec Marine 与蓝魂科技(上海蓝魂环保科技有限公司)开展合作,并通过纳入蓝魂科技专有的 Bastion B 铝合金 LNG(B 型)货物围护系统,定制其拥有专利的“Safe Bunker”LNG 加注船设计。

获得批准后,Tritec Marine 和蓝魂科技目前正在与有意寻求 Safe Bunker 技术建造许可的各方进行洽谈。

与传统的 LNG 加注船设计不同,Safe Bunker 船型包含偏置式居住单元,以更有效地预防加注作业期间因船舶接触而伴随的风险。同时,该船型配备虚拟系泊系统和动态定位功能,无需使用固定系泊缆绳。

此外,蓝魂科技的 IMO B 型液货舱是一种配备防晃荡舱壁的棱柱形液货舱。该 B 型液货舱采用 5083-O 铝合金制成,除了比传统的不锈钢和镍质液货舱轻 30%,也易于扩展,并在同等吃水深度下可提高载货能力。

还有,该液货舱表面覆盖氧化膜而无需涂层,并将更易于维护,可用于运输液化天然气 (LNG)、氨和液氢。

Tritec Marine 董事兼总经理 George Mermiris 表示:“Safe Bunker 船型提供了更安全的加注解决方案,并也提供了一个平台,能将商业需求与技术创新以经济高效的方式融合在一起。”

“当下,业内对LNG(液化天然气)燃料的需求正日益增长,并因此必将推动针对更高效加注作业的需求,尤其是在上海或新加坡等繁忙的海运枢纽。”

“相信,我们创新的加注船设计与蓝魂科技专有的液货舱技术相结合,将为该行业提供最佳的解决方案。”

2018年,Tritec Marine(Northern Marine/Stena集团旗下子公司)与蓝魂科技成功开展合作,完成了一个油轮船队废气净化系统改造项目,而如今,双方也已于LNG加注领域再次联手。

蓝魂科技首席科学家兼工程师Yongfeng Qu 表示:“此前我们曾与Tritec Marine和Northern Marine集团成功开展合作,因此,此次再度携手合作,也让我们感到非常鼓舞,因为,我们得以在激动人心且快速发展的LNG加注船领域内再次联手。”

“我们的 IMO B 型液货舱解决方案可定制,并采用防晃舱壁,以及提供了独特的系统,在提高安全性的同时,还能快速且经济高效地安装。”

ABS全球天然气解决方案总监Rostom Merzouki 表示:“随着全球LNG需求不断增长,像Tritec Marine和蓝魂科技联合设计的加注船对于LNG的安全运输与应用至关重要。因此,作为全球领先的气体运输船船级社,ABS很荣幸能够利用我们在安全领域的领导地位和专业知识支持该项目。”

图片来源:Tritec Marine
发布日期:2025年4月15日

Continue Reading

Biofuel

Monjasa 开始向Norwegian Cruise Line交付一系列生物燃料

首批燃料于 1 月 21 日交付给停靠在哥伦比亚卡塔赫纳港的邮轮 “Norwegian Jade”;同时,该加注作业使用了由 20% 脂肪酸甲酯 (FAME) 和 80% 高硫燃油 (HSFO) 组成的 B20 生物燃料混合物。

Published

on

By

船用燃料供应商 Monjasa 于周一(2 月 14 日)表示其已开始向位于哥伦比亚卡塔赫纳(Cartagena)的Norwegian Cruise Line Holdings(NCLH)船舶供应一系列生物燃料。

其中,首批燃料于 1 月 21 日交付给了邮轮“Norwegian Jade”。同时,该次作业提供的,是由 20% 脂肪酸甲酯 (FAME) 和 80% 高硫燃料油 (HSFO) 组成的 B20 产品。

“NCLH通过战略合作伙伴关系让船舶加注生物燃料混合物,并因此为脱碳倡议做出了贡献。”NCLH 燃料战略与采购总监 Lory Urdaneta 表示。

“通过引入生物燃料,NCLH 不仅减少了碳足迹,更为邮轮行业的环境管理树立了标杆。”

“我们通过与当地伙伴密切合作,于 2023 年建立了哥伦比亚的第二代生物燃料供应链。”Monjasa美洲贸易总监 Camilo Angulo Ferrand 表示。

“通过提高产能并推出更多样化的燃料种类,我们正致力于满足客户的脱碳需求。”

作为ISCC认证合作伙伴,Monjasa能让所有相关方追踪用于生产生物燃料的原料,且其追踪范围涵盖从原产地以至最终消费者。

此外,Monjasa也为“Norwegian Gem”轮提供燃料,以支持NCLH的业务脱碳努力。

图片来源:Monjasa
发布日期:2025年4月15日

Continue Reading
Advertisement

我们的合作伙伴



趋势分析