Connect with us

Business

Endress+Hauser 高层管理者与员工喜迎翻新后的现代化新加坡办公空间

‘I hope you will enjoy it and you will like it. And there will be many occasions where we bring knowledge from these meetings to transform the world where we live into a better place,’ states Matthias Altendorf.

Published

on

“希望您会感到舒适并喜欢这里。很多时候,我们都会从这些会议中汲取知识,并一起努力让我们的世界变得更美好。”Matthias Altendorf 表示。

2023 年 8 月 30 日

瑞士质量流量计 (MFM) 制造商 Endress+Hauser 集团的新加坡分公司 ——Endress+Hauser (S.E.A.) Ptd. Ltd. 于周二(8 月 15 日)庆祝其升级后的新加坡办事处正式开业。

该办公事刚完成装修,设有一个经优化的开放式会议空间,能同步进行多项讨论。

“多方合作是我们业务非常重要的一环,而这也是为什么,我们重塑了一个环境,除了能让客户光临,更能够让人们一起工作、交流想法、改进、互相学习,以及让我们更好地处理手上事务。”Endress+Hauser 集团首席执行官 Matthias Altendorf 表示。

“希望您会感到舒适并喜欢这里。很多时候,我们都会从这些会议中汲取知识,并一起努力让我们的世界变得更美好。”

此外,瑞士驻新加坡大使Frank Grutter阁下亲临现场,为此次活动增添了一份重要意义。

“瑞士在新加坡的足迹非常广泛,并且,如果我们查看一些经济数据,就会发现这背后有着相当令人赞叹的成绩。需知道,瑞士是新加坡第九大的国外直接投资来源国。”Grutter阁下分享道。

“两国之间的货物贸易额每年约为 200 亿新元,是非常令人鼓舞且印象深刻的数字。”

另一方面,Endress+Hauser 新加坡公司董事总经理 Richard Yu 于 2022 年底加入该公司,他认为,自己的加入源自于该公司散发的强大精神力量。

“作为一名新加入者,很多时候,我的朋友、同事和家人都会问我‘为什么选择加入 Endress+Hauser?’;而这也是我会自我思索的一道重大问题。 所以,我想和大家分享一下我决定加入Endress+Hauser的原因。”Richard Yu 解释。

“当我询问瑞士管理层,他们最想从新加坡新领导人身上寻找什么特质的那一刻,我们双方即达成了最终的决议。”

“当时,他们的话撼动了我的内心,因为:这个公司不止步于增长、盈利能力等等,更重要的,是他们专注于人与人之间的彼此关护。 因此,当我从瑞士飞回新加坡的那一刻,我就告诉我的妻子——这就是我想加入的公司。”

照片来源:Endress+Hauser (S.E.A.) Pte. Ltd.
发布日期:2023 年 8 月 30 日

Continue Reading

Alternative Fuels

Shell Marine向停泊在南安普顿的P&O Cruises旗下邮轮“Arvia”交付生物LNG燃料

Dexter Belmar表示:“此次交付非常及时,并恰逢国际海事组织(IMO)近期所宣布旨在加速采用生物和合成燃料的中期措施。”

Published

on

By

周四 (5 月 29 日),Shell Marine(壳牌船舶) 表示其已与嘉年华集团(Carnival Corporation)合作向停泊在南安普顿(Southampton)港的P&O Cruises(铁行邮轮)旗下“Arvia”轮供应生物LNG(液化天然气)燃料。

Shell Marine 总经理兼全球下游LNG业务负责人 Dexter Belmar 强调,此次交付非常及时,因为,这恰逢国际海事组织(IMO)近期宣布了旨在加速采用生物和合成燃料的中期措施。

他在社交媒体帖子中表示:“非常感谢嘉年华集团、南安普顿港和 GATE 码头助力确保此次加注作业安全完成。”

Shell Marine 表示,其位于欧洲和美洲的多个加油站均有提供生物LNG,以帮助由LNG驱动的船舶朝温室气体净零排放目标迈进。

该公司补充道:“由于生物LNG可轻松与传统LNG混合,我们的航运客户将可以灵活地设定其碳强度要求,以满足其合规性与脱碳目标。”

相关文章: 新加坡:壳牌为悬挂日本国旗的最大邮轮完成首次的LNG加注作业
相关文章: 壳牌在巴塞罗那首次为TUI Cruises 完成LNG加注作业
 
图片来源:Shell Marine
发布日期:2025年5月30日

Continue Reading

Alternative Fuels

意大利发布LNG和生物LNG船对船加注指南

该指南使意大利成了欧洲第一个制定了覆盖所有港口船对船加注作业的国内指南的国家。

Published

on

By

意大利基础设施与交通部周二(5月27日)发布了覆盖意大利港口液化天然气(LNG)和生物液化天然气(Bio-LNG)船对船(STS)加注作业的指南。

该部表示,该指南所提供的强制性通用标准,旨在让地方海事当局作为依据起草适用于LNG船港内加注作业的当地港口法规。

该部在一份声明中表示:“这是欧洲首次制定适用于所有国内港口船对船加注作业的通用规则。”

此外,该部补充道,该指南的目的在于确保STS加注作业达到高安全标准,并引导港口当局基于合理、统一的纪律执行这些作业。

此前,该部是在意大利港务局总指挥部、国家消防队和行业协会的支持下制定了该指南。

注:完整指南可在此处查看。

图片来源:Unsplash 的Michele Bitetto
发布日期:2025年5月30日

Continue Reading

Legal

巴拿马收紧法规以进一步严禁影子船队参与船对船石油转运作业

Published

on

By

所有悬挂巴拿马国旗、总吨位在150吨及以上的船舶,必须在进行任何已计划的STS(船对船)作业的至少48小时前向船旗国通报关键数据,并涵盖船舶身份识别信息。

周五 (5 月 23 日) ,巴拿马海事局 (PMA) 表示其已加强规范悬挂其国旗的油轮所进行的船对船 (ship to ship,简称STS) 石油转运作业。

PMA 表示,此举旨在“制止”所谓的“影子船队”,并加强该国作为负责任船旗国的地位。

通过其商船总局 (DGMM),PMA 发布了 2025 年第 106-035-DGMM 号决议(于 2025 年 5 月 6 日在 30271-A 号官方宪报上发布),以对碳氢化合物的海上船对船转运实施更严格的管控和强制性的可追溯性要求。

DGMM 代理局长、工程师 Rina Berrocal 解释:“这项举措旨在解决使用身份不透明船舶规避国际制裁、运输未申报的原油,或逃避环境安全法规的日益严重问题;其中,这些行为通常与所谓的影子或黑暗船队有关。”

即日起,所有悬挂巴拿马国旗、总吨位在150吨或以上的船舶,必须至少提前48小时通知船旗国任何已计划进行的STS作业,并提供详细的技术、后勤与操作信息。

其中,该强制性报备通知必须包含以下关键数据:

  • 参与作业的船舶的身份识别信息(船名、船旗、国际海事组织编号)
  • STS作业的坐标和预计时间
  • 待转移的碳氢化合物类型和数量
  • 转移方式(航行中或锚泊方式)
  • 岸上指定人员 (DPA) 的联系方式
  • 根据《国际防止船舶造成污染公约》第41条的规定确认相关STS计划
  • 此外,船舶也必须更新其STS作业计划,以反映此新发布通知的要求,并在船上保留电子回执信息。

“这项新规范强化了巴拿马作为船旗国在海上安全、运营透明度和防止船舶冒用注册等方面的重要作用,并完全符合国际海事组织(IMO)的规定以及《国际防止船舶造成污染公约》(MARPOL公约)。”Rina Berrocal 强调。

“这不仅是为了维护巴拿马船舶注册处的声誉,也同时旨在确保我们的船舶不被用作破坏全球贸易和环境的非法活动平台。”她表示。

图片来源:巴拿马海事局
发布日期:2025年5月30日

Continue Reading
Advertisement

我们的合作伙伴



趋势分析