LNG Bunkering
达飞海运与上港集团在绿华山锚地完成中国首单滚装船船对船LNG加注作业
上港集团在 STS 加注作业期间部署了加注船“海港未来”,向“CMA CGM Indianapolis”轮加注了 3,199 立方米船用LNG燃料。

法国航运巨头达飞海运集团(CMA CGM)和码头运营商上港集团(SIPG)近日在绿华山锚地联合完成了中国首例滚装船船对船(STS)液化天然气(LNG)加注作业。
上港集团在 STS 加注作业期间部署了加注船“海港未来”,向“CMA CGM Indianapolis”轮加注了 3,199 立方米船用LNG燃料。
“CMA CGM Indianapolis”轮是 CMA CGM 集团旗下一艘 7050 CEU 双燃料汽车运输船,也是集团积极开拓汽车运输及航运市场而投入运营的首批双燃料汽车运输船。
此外,由于汽车运输船的锚地加注作业因其特殊设计而面临更多的不确定性,CMA CGM 与上海上港能源服务有限公司密切合作,制定了相应的作业计划。
根据媒体报道,上港集团董事长顾金山表示:“上海港开展国际航行船舶保税LNG加注一事得到了上海市委、市政府的高度重视,得到了上海市各相关主管部门、单位的大力支持。国际航行船舶保税LNG加注事关打造上海港口城市国际一流营商环境,对完善上海港口服务功能、提升上海国际航运中心综合竞争力具有重大意义。”
2022年1月,上港集团与达飞海运(CMA CGM)签署了LNG加注服务框架协议。从2022年第一季度末开始,为期10年,上港集团将通过新建的20,000立方米LNG加注驳船为CMA CGM 从中国洋山港航行至美国的船舶执行LNG同步加注作业(SIMOPS)。
免责声明:以上《满航时报》文章为翻译文,其英文原文内容均来自中国国内市场记者报道。尽管已通过专业翻译人员验证其准确性,并从被认为可靠的来源进行处理,我们不对任何信息的准确性、完整性和可靠性做出任何保证。
照片来源:MarineTraffic / Fulco Van Dijk
发布日期:2024 年 2 月 1 日
LNG Bunkering
日本邮船:“KEYS Azalea”轮首次在日本向邮轮进行船对船LNG加注作业
由KEYS Bunkering West Japan公司拥有和运营的LNG加注船“KEYS Azalea”于7月14日在博多港中央码头以船对船方式向邮轮“ASUKA III”提供了LNG燃料。

日本邮船株式会社(NYK Line)周二(7月15日)表示,由KEYS Bunkering West Japan(KEYS)拥有和运营的LNG(液化天然气)加注船“KEYS Azalea”轮已成功于7月14日在博多(Hakata)港中央码头以船对船方式向邮轮“ASUKA III”提供了LNG燃料。
迄今为止,“KEYS Azalea”轮已为汽车运输船和铁矿石及煤炭散货船供应LNG燃料,而此次的加注作业,则是“KEYS Azalea”轮在日本首次为邮轮加注LNG。
KEYS表示:“KEYS将继续提供安全稳定的LNG加注服务,以作出贡献帮助构建碳中和社会以及发展日本的LNG加注业务。”
此外,KEYS也是九州电力(Kyushu Electric Power)、日本邮船、ITOCHU ENEX和Saibu Gas的合资企业。
《满航时报》(Manifold Times)此前曾报道,“KEYS Azalea”轮的交付仪式在山口县三菱造船厂圆满举行。
而“KEYS Azalea”轮的业务,则包括为九州和濑户内地区的消费者提供国内沿海LNG配送服务,并为停靠该地区港口的远洋船舶提供LNG加注服务。
同时,这也是日本首个为这一广阔区域内的船舶提供LNG加注服务的LNG加注项目。
图片来源:日本邮船
发布日期:2025年7月16日
LNG Bunkering
壳牌与Hyundai Glovis在新加坡港首次进行LNG加注作业
壳牌代表表示:“我们很高兴能够支持Hyundai Glovis的这一发展历程,并期待很快利用我们遍布全球的LNG网络再次为他们的船舶补给燃料。”

石油巨头壳牌(Shell)最近与Hyundai Glovis在新加坡港完成了首单液化天然气 (LNG) 加注作业。
壳牌全球下游LNG副总裁 Dexter Belmar 周五(7 月 11 日)在领英(LinkedIn)平台更新中表示:“作为现代(Hyundai)和起亚(Kia)全球出口业务背后的物流巨头,Hyundai Glovis在满足整车海上运输需求方面发挥了关键的作用。并且,该公司也为全球领先的汽车制造商提供了第三方服务。”
“当下,Hyundai Glovis正朝着净零排放目标迈进,并计划到2028年运营32艘LNG双燃料纯汽车和卡车运输船(PCTC)。其中,包括2024年完成交付、备有12层汽车甲板的7,000 CEU‘Glovis Selene’轮在内,已有7艘PCTC投入运营。”
“这些船舶不仅降低了整车物流的排放,更是全球最大的LNG双燃料汽车运输船之一,运载能力最高达10,800 CEU。因此,它们也充分展现了Hyundai Glovis的规模和宏伟愿景。”
“我们很高兴能够支持Hyundai Glovis的这一发展历程,并期待很快利用我们遍布全球的LNG网络再次为他们的船舶补给燃料。”
图片来源:壳牌
发布日期:2025年7月14日
LNG Bunkering
Axpo Solutions 完成葡萄牙锡尼什港首单船对船LNG加注作业
在此次作业中,该公司在葡萄牙锡尼什港通过同步作业 (SIMOPS) 为“MSC Togo”轮安全加注了 2,700 吨LNG。

据Axpo Solutions小规模LNG业务负责人Daniele Corti周六(7月5日)称,该公司已在葡萄牙锡尼什(Sines)港成功完成了首单液化天然气(LNG)船对船(STS)加注作业。
在此次作业中,该公司安全通过货物装卸与燃料加注同步作业(SIMOPS)向“MSC Togo”轮加注了2700吨LNG。
Daniele Corti在社交媒体帖子中表示:“我们Axpo正致力于在欧洲更多港口扩大供应LNG作为船用燃料的服务,以支持海运业实现有意义的脱碳努力。”
“当下,我们期待继续履行我们的使命,以为整个欧洲的航运业带来更清洁的体验!”
图片来源:Axpo Solutions
发布日期:2025年7月7日
-
Bunker Fuel Availability2 周 ago
ENGINE:欧洲和非洲船用燃料供应情况(2025 年 7 月 2 日)
-
Bunker Fuel Availability2 周 ago
ENGINE:美洲船用燃料供应情况(2025年7月3日)
-
Biofuel2 周 ago
Argus Media 评欧洲生物燃料:价格出现分化,减排措施坚定
-
Research1 周 ago
Integr8 Fuels分享了针对地中海排放控制区的全面分析报告
-
Biofuel1 周 ago
中燃远邦2025年上半年的生物燃料供应量超过了2024年全年供应量
-
Port&Regulatory1 周 ago
中国国内市场新能源、清洁能源船舶快速增长