BP Singapore船用燃料案件审判：PPT主管上诉失败，开始服刑80个月监禁

新加坡政府表示，上诉庭的判决为最终决定，不得进一步上诉。

Published

2 年 ago

29 3 月, 2024

admin

新加坡上诉庭周五（3 月 15 日）维持了之前对船用燃料贸易公司 Pacific Prime Trading (PPT) 执行董事判处 80 个月监禁的裁决，尽管，已进行了第二轮的上诉程序。

Koh Seng Lee在 2006 年至 2010 年间曾 19 次向前 BP（新加坡）经理Clarence Chang Peng Hong行贿 588 万美元，并预计将于周三（3 月 27 日）入狱服刑。

原判决——国家法院

新加坡国家法院于 2021 年 5 月判定Koh Seng Lee和Clarence Chang犯下腐败罪，最初，双方被判处 54 个月监禁。

同时，Clarence Chang也被处以 600 万新元（确切数字：6,220,095 新元）的罚款；如果他决定不缴纳罚款，则将面临额外 28 个月监禁。

之后，Koh Seng Lee和Clarence Chang决定对国家法院的裁决提出上诉，并将案件提交高等法院审理。

第一次上诉 – 高等法院

在 Koh Seng Lee和Clarence Chang对 2021 年 5 月的裁决提出上诉失败后，高等法院于 2023 年 3 月判处两名上诉人刑期增至 80 个月监禁。

“关于刑罚，我驳回了上诉人对其各自刑罚的上诉。”高等法院法官 Vincent Hoong 在 2023 年 8 月的判决中表示。

“我允许检方就两项判决提出上诉，并撤销地区法官对 Koh 和 Chang 判处 54 个月监禁的判决。

“我对每位上诉人判处 80 个月监禁，并进一步下令根据《PCA》（常设仲裁法院）第 13(1) 条对 Chang 处以三项罚款，金额分别为 1,796,090 美元、1,905,520 美元和 2,175,985 美元，以及因缺席行动共判决监禁2129 天。”

第二次上诉 – 上诉庭

Koh Seng Lee和Clarence Chang均前往上诉庭，对高等法院 2023 年 8 月的裁决提出异议，指控检方违反了 Muhammad bin Kadar 和 another v PP [2011] 3 SLR 1205 (Kadar) 案规定的披露义务及其他。

对此，船用燃料资讯平台《满航时报》所获副检察官于 2023 年 12 月提交的文件给出了结论：“借鉴Kadar案的提问未能满足授予许可的要求。同时，这些问题非源于上诉庭所审理的案件，也不是基于公共利益的法律问题。相反，它们是试图绕过我们刑事司法系统下单一上诉层级的尝试。因此，应拒绝授予许可，并应予以承担代价。”

新加坡政府表示，上诉庭的决定为最终决定，不得进一步上诉。

照片来源：满航时报
发布日期：2024 年 3 月 27 日

Related Topics:Features Legal - Corruption

Up Next

托克（Trafigura）认罪、为巴西石油贿赂案支付超过 1.26 亿美元

Don't Miss

新加坡：清盘人已安排Xihe Capital 债权人会议

新加坡：ANR Shipping (S) Pte Ltd 债权人会议已定

会议将于3月30日上午11点30分在9 Raffles Place, #08-04 Republic Plaza, Singapore 048619举行，并将通过Zoom平台以视频会议形式进行。

Published

14 小时 ago

26 2 月, 2026

admin

根据新加坡政府宪报周一（2月23日）发布的公告，ANR Shipping (S) Pte Ltd的清盘人已组织召开债权人会议。

ANR Shipping网站显示，ANR Shipping (S) Pte Ltd隶属于ANR集团。而该集团提供的服务，包括船舶租赁、拖船和驳船服务。

公司债权人会议将于3月30日上午11:30在9 Raffles Place, #08-04 Republic Plaza, Singapore 048619举行，并将通过Zoom平台以视频会议形式进行。

会议议程如下：

向债权人提交一份账目，说明清盘过程及提供账目解释；
如有需要，委任一个监察委员会；
批准账目报表、最终结算费用拨备、向法院申请解除清盘人职务以及解散公司。
委任律师协助清盘人；
决议根据《破产、重组和解散法》（2018 年第 40 号）第 195(2) 条销毁公司及清盘人持有的与公司事务相关的账簿、文件和资料；以及
其他事项

参与视频会议：

根据律政部关于召开会议的立法规定，债权人可使用 Zoom 视频会议软件参会，并于会议召开前 48 小时通过电子邮件将委托书发送至会议主席邮箱 valerie@donhoassociates.com。同时，参会者也可将问题连同委托书一并通过电子邮件发送给主席。

清盘人详情如下：

Mr. Don M Ho / Mr. David Ho
Joint & Several Liquidators
Appointed by the Court
Licensed Insolvency Practitioners
c/o DHA+ pac, UEN No. 201318941R
Public Accountants & Chartered Accountants Singapore,
Corporate Advisory & Recoveries
9 Raffles Place, #08-04 Republic Plaza, Singapore 048619
Tel: 6532 0320

注：

如需在会议上投票，您的债权证明必须在会议通知中规定的投票时间前至少48小时提交至9 Raffles Place, #08-04 Republic Plaza, Singapore 048619（电话：6532 0320）；又或者，也可以将代理表格通过电子邮件发送至 valerie@donhoassociates.com。

相关文章: 新加坡：高等法庭将于 11 月 22 日审理 ANR Shipping 清盘呈请
相关文章: 新加坡高等法院对 ANR Shipping 发出清盘令

图片来源：Pixabay 的Jo_Johnston
发布日期：2026年2月24日