ARA地区紧张的HSFO供应状况略有缓解；Malta一带HSFO供应紧张；恶劣天气扰乱了Algoa Bay的加油工作。

2023 年 8 月 24 日

以下有关欧洲和非洲船用燃料供应情况的文章源自在线船用燃料采购平台 ENGINE，由新加坡船用燃料专门资讯平台《满航时报》在此发布:

2023 年 8 月 23 日

 • ARA地区紧张的HSFO供应状况略有缓解
 • Malta一带HSFO供应紧张
 • 恶劣天气扰乱了Algoa Bay的加油工作

西北欧

一位消息人士称，鹿特丹和更广泛的 ARA（阿姆斯特丹-鹿特丹-安特卫普）地区枢纽港的 HSFO 供应已出现改善迹象。 消息人士补充道，一些以前不愿意提供HSFO的供应商目前正急于出售该类油品。

然而，一些贸易商仍认为，在 ARA地区的港口要获得即期HSFO供应可能仍很困难。 另一位消息人士称，该类油品仍建议提前5-7下单，与上周相同。

另一方面，ARA地区的 VLSFO 和 LSMGO供应正常；本周这两类油品建议提前最长四天下订。

与此同时，两位消息人士称一些石油产品码头仍面临着介于 1-3 天的装载延迟。因此，ARA地区的LSMGO供应压力正不断增大，其中，有一些供应商已拒绝安排非常近船期（0-2 天）的供应。

本周 ARA地区的整体船用燃料需求有所改善。

消息人士称，VLSFO 和 LSMGO 在 Skaw 一带仍交付正常。此二类油品建议保持提前7-10 天下单。

另一边，德国汉堡港的VLSFO和LSMGO供应正常，但HSFO供应紧张。本周，VLSFO 和 LSMGO在那儿建议提前约五天下单。

地中海

Gibraltar所有种类油品的供应仍充足。消息人士称，在Gibraltar建议VLSFO 和 LSMGO 都提前3-5天下单，所需交付排期比上周的4-6天短。

Gibraltar的 HSFO 供应情况正常，交付排期保持在 4-6天不变。

据港口代理 MH Bland 称，周三Gibraltar、Algeciras和Ceuta只出现轻度港口拥堵。 不过，Gibraltar的一家供应商和Algeciras的三家供应商都落后于预期交付计划。

在Las Palmas的VLSFO据说保持供应稳定，建议提前4-6 天向供应商下单。一位消息人士称，在那里要获得即期 HSFO供应仍然很困难。

另一边，VLSFO 和 LSMGO 在葡萄牙Lisbon和Sines港口的供应情况良好。

本周，消息人士称地中海的其他燃油交付区，如Piraeus港、Malta一带和Istanbul的VLSFO 和 LSMGO 供应处于紧张。同时，Malta的 HSFO 供应目前非常紧张，部分归因于提供该类油品的少数供应商几乎缺货。

非洲

消息人士称，南非Durban和Cape Town港口的 VLSFO 和 LSMGO 供应正常，目前仍建议最长提前7天下单。

据Rennies Ships Agency称，周三早上Algoa Bay因恶劣天气条件而暂停加油作业。当地的油品交付可能会随着天气转好而在周四恢复，但是，周五至周日之间可能会再次陷入暂停，届时交付情况可能将再度恶化。

另一方面，Mozambique的Nacala和Maputo港口的 VLSFO 和 LSMGO 供应良好。一位消息人士称，Nacala的 HSFO 供应非常紧张，该类油品的交付排期已延迟至 9 月初。

作者：Nithin Chandran

照片出处和来源：ENGINE
发布日期：2023 年 8 月 24 日